-
1 estampar
vt1) algo (en; sobre algo) оста́вить (отпечаток; след), отпеча́тать, отти́снуть, запечатле́ть что (в; на чём) пр и перенestampar un beso — зво́нко поцелова́ть, чмо́кнуть кого (во что)
estampar un golpe, etc — зво́нко шлёпнуть кого (по чему)
4) тех штампова́ть -
2 beso
m1) поцелу́йcomerse a besos a uno ↑ — осыпа́ть, души́ть кого поцелу́ями; зацелова́ть разг
dar un beso a uno — поцелова́ть
-
3 запечатлевать
несов.1) (воспроизводить, воплощать) reproducir (непр.) vt••запечатлева́ть поцелу́й книжн. — estampar un beso -
4 запечатлеть
сов., вин. п.1) (воспроизводить, воплощать) reproducir (непр.) vt••запечатле́ть поцелу́й книжн. — estampar un beso -
5 напечатлеть
сов., вин. п., уст.imprimir vt, estampar vt; dejar huella••напечатле́ть поцелу́й — estampar un beso
См. также в других словарях:
estampar — verbo transitivo 1. Dejar (una persona) impresa [una cosa] sobre [papel o tela], mediante presión con un molde: Ahí estampan dibujos o fotos sobre una camiseta. Estampamos una cara en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estampar — (Del fr. estamper, machacar < germ. stampon, majar.) ► verbo transitivo 1 Dejar escrita o dibujada una cosa sobre un papel, una tela u otra superficie, mediante presión con un molde: ■ estampó flores en la tela de seda. SINÓNIMO imprimir 2… … Enciclopedia Universal
beso — (Del lat. basium.) ► sustantivo masculino 1 Caricia o saludo que se hace con los labios: ■ le echó un beso desde el automóvil. SINÓNIMO ósculo 2 Ademán simbólico de besar: ■ los actores lanzaron besos al público desde el escenario. 3 Golpe… … Enciclopedia Universal
estampar — {{#}}{{LM E16428}}{{〓}} {{ConjE16428}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16859}} {{[}}estampar{{]}} ‹es·tam·par› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a dibujos o a letras,{{♀}} imprimirlos, generalmente sobre papel o tela: • Estamparon… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Marino Sánchez — Flores General Marino Sánchez General Años de servicio 1911 1916 … Wikipedia Español
DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
Guam — Para el acuerdo regional de países de la CEI, véase GUAM. Territory of Guam Island Guåhån Territorio de Guam Territorio no incorporado de EE.UU … Wikipedia Español
Kukuxumusu — Toro típico de Kukuxumusu (conocido popularmente como testis) en un balcón de Pamplona. Kukuxumusu (en euskera beso de pulga) es una empresa de Pamplona dedicada a diseñar camisetas y otros artículos con dibujos humorísticos. Aunque comenzó… … Wikipedia Español
Kukuxumusu — (que en vasco quiere decir beso de pulga ) es una empresa dedicada a realizar camisetas, postales y otros souvenirs con dibujos divertidos, especialmente relacionados con los Sanfermines. La idea surgió en Pamplona, en los Sanfermines de 1989,… … Enciclopedia Universal
chocar — ► verbo intransitivo 1 Golpearse dos cosas entre sí o una cosa contra otra: ■ el coche chocó con un camión. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO pegar trastabillar trompicar tropezar 2 Tene … Enciclopedia Universal